唐代是中国佛典翻译史上的黄金时代，其译场大都有文士的参预。一方面，他们或以监译、监阅等身份代表了朝廷对译场的思想控制，或对译经进行文字之润色，因此，在佛典传译及定型中具有特殊作用；另一方面，文士直接参预译事，又使他们能更全面地了解佛经文体、佛典语汇典故及佛教思想，进而影响其文学创作。
投稿系统
