古代朝鲜王朝的燕行文人及其结交的清朝文友，是汤显祖《牡丹亭》东传的主要推动者。汤显祖诗文曾因《列朝诗集》等书籍的传入而为李朝文人所关注，《牡丹亭》的东传，则进一步激发了李朝文人对汤氏其人其作的兴趣。清乾隆四十三年（1778）《牡丹亭》因李德懋、朴齐家等人的燕行而被带入朝鲜半岛，这既是一次偶然的“文学史事件”，也具有重要的样本分析的价值，体现了古代东亚“人物往来”、“书籍流转”与“知识环流”的某些特征。

欢迎阅读《外国文学评论》！您是该文第1022位读者！