与作为公共知识的“古典”“今典”不同，典出于个人生活、自我旧作或与他人之交往的设词用事可称为“私典”。个人化的诗歌符号作为私典，使诗人对经验与感受的表达更为具体、独一。“用自己诗为故事”则是以自我的往日书写为私典，作品之间的互文关系成为诗歌意义生成的潜在语境。寄赠诗中的私典则只有特定对象能够领会，以私人化的意义约定构成独属于酬赠双方的交流语言。苏轼诗歌中的私典呼应了中唐至宋代的诗学转型，呈现出表达的私人化与诗歌艺术普遍感染力之间所具有的张力，带来诗歌文本形态、抒情功能等方面的改变，并在更深的层面上关涉到如何以契合近世诗歌写作形态的话语，对其艺术进行有效评价的问题，因而具有更为深远的诗歌史意义。

欢迎阅读《外国文学评论》！您是该文第177位读者！