近代是文言小说嬗变转型的关键期，对此以往主要从外来影响与物质载体角度予以研讨，难免偏颇之嫌。实际上，文言小说叙事方式原本就与西方小说具有高度的一致性，只不过因传统文化环境影响具有浓厚的神道设教色彩，清初中期更是趋于极端化，但经近代西学东渐冲击此一叙事模式开始解体，与现实的深度结合及与西方小说的无缝对接，使其文体潜能得到全面释放，以致率先完成文体的新型嬗变，表现出众声喧哗的繁盛创作景观。虽然文言小说最终为白话小说所收编，但其自身内在叙事传统的主体能动性及其范型作用仍发挥着潜在的重要作用。可见只有综合考虑诸种内外因素，近代文言小说的嬗变乃至现代白话小说的生成问题才能得到合理而充分的解释。

欢迎阅读《外国文学评论》！您是该文第951位读者！